Datenschutz
Diese Übersetzung wird dir zur Erleichterung bereitgestellt; bei Abweichungen ist die französische Fassung maßgebend.
Was du Lanti anvertraust, bleibt bei dir. Hier erfährst du ausführlich und ohne unnötigen Fachjargon, was die App speichert, wo und warum.
Gültig ab 24. September 2026
Das Wichtigste
- Lanti erstellt kein Konto und sendet keine deiner Daten an einen Server, weder an uns noch an jemand anderen.
- Dein inneres Wetter, dein Journal, deine kleinen Schritte und deine Einstellungen werden auf deinem Gerät gespeichert.
- Keine Werbung, keine Tracker, keine Analyse und keine SDKs von Drittanbietern.
- Käufe laufen über Apple: Wir sehen weder deinen Namen noch deine E-Mail-Adresse oder Zahlungsdaten.
- Wenn du die App löschst, werden ihre Daten von deinem Gerät gelöscht.
1. Wer verantwortlich ist
Lanti ist eine App für iPhone, iPhone Duo und Apple TV, herausgegeben von Stefano Carbone, Schweiz („wir“). Diese Erklärung gilt für die Lanti-App und die Website getlanti.com.
Bei Fragen zu deinen Daten: contact@getlanti.com.
2. Alles bleibt auf deinem Gerät
Lanti funktioniert ohne Konto und ohne Server. Die App enthält keinen Code, der deine Daten an uns oder Dritte übermittelt. Ihre Inhalte (vorgeschlagene kleine Schritte, Erinnerungen an Spaziergänge, Journalfragen, Hilfsnummern) sind in der App enthalten: Es wird nichts heruntergeladen.
Folgendes speichert die App ausschließlich in ihrem geschützten Bereich auf deinem Gerät:
| Daten | Wofür sie dienen |
|---|---|
| Dein Lanti: Name, Pronomen, Farbe der Knospe, Schlüpfdatum | Dein Lanti so lebendig werden lassen, wie du es gewählt hast. |
| Dein Vorname, falls du ihn angibst | Dich begrüßen. Er wird mit niemandem geteilt. |
| Was dich zu uns bringt (0 bis 3 freiwillige Auswahlmöglichkeiten bei der Einrichtung) | Deine Auswahl speichern. Das sind keine Gesundheitsdaten. |
| Inneres Wetter: Datum, Stufe (Gewitter bis Sonne), freiwillige Gefühlswörter | Den Schal stricken und deinen Stimmungsverlauf anzeigen. |
| Journal: deine Einträge und die Frage, auf die sie antworten | Dir ermöglichen, dein Journal erneut zu lesen. |
| Kleine Schritte: Titel, Häufigkeit, erledigte Tage | Deine Schritte verfolgen und die Knospe zum Leuchten bringen. |
| Spaziergänge, Erinnerungen, Schätze und Samen | Deine Sammlung und die Spielwährung (niemals käuflich). |
| Einstellungen: Tagesende, Hemisphäre, Serien, ruhigerer Ton, Animationen, Uhrzeit der sanften Erinnerung, Journalsperre, gewähltes Land für Hilfsnummern | Lanti an dich anpassen. |
| Eine zufällige Installationskennung | Deine Käufe bei Apple begleiten (siehe Abschnitt 4). |
| Start- und Endzeit einer SOS- oder Atemsitzung, 3 Tage gespeichert | Dir während oder direkt nach einem schweren Moment niemals ein Angebot zeigen. |
| Bereits angezeigte Erinnerungen an das Ende einer Testphase | Dir dieselbe Erinnerung nicht zweimal zeigen. |
Dein inneres Wetter und dein Journal können viel darüber aussagen, was du erlebst. Deshalb verlassen sie dein Gerät nie. Wenn du dein iPhone in iCloud oder auf einem Computer sicherst, sind diese Daten Teil des Geräte-Backups, das du bei Apple verwaltest.
3. Face ID, Touch ID und Gerätecode
Du kannst dein Journal sperren; standardmäßig ist die Sperre ausgeschaltet. Lanti bittet dann dein Gerät zu prüfen, ob du es wirklich bist, und dein Gerät antwortet nur mit „Ja“ oder „Nein“. Deine biometrischen Daten bleiben im Sicherheitschip des Geräts: Lanti sieht, speichert und übermittelt sie niemals.
4. Käufe und Abonnements
Lanti Plus, der Kauf fürs Leben und die Sammlungen werden über den App Store verkauft. Apple verarbeitet die Zahlung und deinen Apple Account gemäß seiner eigenen Datenschutzrichtlinie. Wir erhalten weder deinen Namen noch deine E-Mail-Adresse oder Zahlungsdaten.
Um zu erkennen, was du gekauft hast, liest die App auf deinem Gerät die von Apple signierten Kaufbelege. Jeder Kauf trägt außerdem eine von der App erstellte zufällige Kennung, die nicht mit deiner Identität verbunden ist: Apple fügt sie den Transaktionsdaten hinzu. Heute betreiben wir keinen Server, der diese Informationen empfängt.
Apple stellt uns zusammengefasste Verkaufs- und Downloadberichte zur Verfügung, etwa nach Land und Produkt, die dich nicht identifizieren können.
5. iCloud-Synchronisierung, sobald sie verfügbar ist
Die Synchronisierung zwischen deinen Geräten ist noch nicht aktiv. Sobald sie verfügbar ist und wenn du sie einschaltest, nutzt Lanti deine mit deinem Apple Account verknüpfte private iCloud-Datenbank (CloudKit), damit dieselben Daten auf deinem iPhone und Apple TV erscheinen. Auf diese private Datenbank hast nur du Zugriff: Wir können sie weder lesen noch ändern. Apple hostet sie nach seinen iCloud-Bedingungen, und du kannst die Synchronisierung in den iCloud-Einstellungen deines Geräts ausschalten.
6. Erinnerungen, Hilfsnummern und Widgets
Mitteilungen
Die tägliche sanfte Erinnerung (wenn du eine Uhrzeit wählst), die Nachricht über Lantis Rückkehr vom Spaziergang (wenn du zugestimmt hast; nachts lautlos) und die Erinnerung zwei Tage vor dem Ende einer kostenlosen Testphase (nur wenn du Mitteilungen bereits erlaubt hast) sind lokale Mitteilungen, die auf deinem Gerät geplant werden. Es wird kein Mitteilungsserver verwendet. Du kannst sie in der App oder in den Geräteeinstellungen ausschalten.
Hilfsnummern (SOS)
Das Land für die Hilfsnummern stammt aus der Regionseinstellung deines Geräts, oder du wählst es selbst: Lanti verwendet deinen Standort nicht. Wenn du auf eine Nummer tippst, öffnet Lanti die Telefon-, Nachrichten- oder WhatsApp-App. Was danach geschieht, bleibt zwischen dir und der Hilfsstelle und folgt deren eigenen Regeln. Lanti weiß nicht, ob du angerufen hast, und zeichnet weder den Anruf noch die Nachricht auf. „Nummer kopieren“ legt die Nummer lediglich in die Zwischenablage.
Apple TV und Widgets
Auf Apple TV speichert Lanti seine Daten genauso auf dem Gerät. Falls Widgets angeboten werden, zeigen sie eine von der App auf deinem Gerät erstellte Zusammenfassung; nichts wird anderswohin gesendet.
7. Was Lanti nicht tut
- Kein Konto, keine Registrierung.
- Keine Werbung, keine Analyse oder Reichweitenmessung, keine SDKs von Drittanbietern.
- Kein Tracking über Apps und Websites hinweg: Lanti verfolgt dich nicht und fragt deshalb nie nach einer Tracking-Erlaubnis.
- Kein Verkauf und keine Weitergabe von Daten, keine Profilbildung.
- Kein Zugriff auf deinen Standort, deine Kontakte, Fotos, dein Mikrofon, deine Kamera oder die Health-App.
Berichte von Apple
Wenn du in den Geräteeinstellungen zugestimmt hast, Analysedaten mit App-Entwicklern zu teilen, kann Apple uns Absturzberichte und anonymisierte Nutzungsstatistiken senden. Du kannst diese Wahl unter Einstellungen › Datenschutz & Sicherheit › Analyse & Verbesserungen ändern.
Künftige Funktionen
Heute sendet keine Funktion von Lanti Daten an einen Server. Sollte eine künftige Funktion dies benötigen, etwa illustrierte Postkarten, wird diese Erklärung aktualisiert, bevor die Funktion verfügbar wird. Die Funktion bleibt freiwillig, und wir bitten dich vor jeder Übermittlung ausdrücklich um deine Einwilligung und nennen die beteiligten Anbieter.
8. Die Website getlanti.com und deine Nachrichten
Diese Website besteht aus statischen Seiten: keine Cookies, keine Tracker, keine Analyse und nichts wird von einer anderen Website geladen. Sie wird von Vercel Inc. (Vereinigte Staaten) gehostet. Wie jeder Hostinganbieter verarbeitet Vercel technisch deine IP-Adresse und Verbindungsdaten (Browser, aufgerufene Seite, Uhrzeit), um die Website auszuliefern und vor Missbrauch zu schützen.
Wenn du uns schreibst, verwenden wir deine E-Mail-Adresse und deine Nachricht nur, um dir zu antworten und deine Anfrage weiterzuverfolgen.
9. Rechtlicher Rahmen, Aufbewahrung und Übermittlungen
Wir wenden das Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG) und für Personen in der Europäischen Union oder im Europäischen Wirtschaftsraum die Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) an.
Die Daten der App bleiben unter deiner Kontrolle auf deinem Gerät; wir haben keinen Zugriff darauf. Für die wenigen Daten, die uns erreichen, gelten folgende Rechtsgrundlagen: deine Anfrage, um deine Nachrichten zu beantworten; unser berechtigtes Interesse, um die Website zu sichern und Fehler zu beheben; deine gegenüber Apple erteilte Einwilligung für Absturzberichte.
Aufbewahrung. Die Daten der App bleiben so lange gespeichert, wie du die App behältst oder bis du sie löschst; Spuren von SOS- und Atemsitzungen werden nach 3 Tagen gelöscht. Deine Nachrichten werden so lange aufbewahrt, wie wir deine Anfrage und ihre Nachverfolgung bearbeiten, und anschließend gelöscht.
Übermittlungen. Apple und Vercel können Daten außerhalb der Schweiz und der Europäischen Union verarbeiten, insbesondere in den Vereinigten Staaten, mit den gesetzlich vorgeschriebenen Garantien, etwa Standardvertragsklauseln oder den Datenschutzrahmen Schweiz–EU–USA.
Sicherheit. Die Daten der App profitieren vom Schutz deines Geräts: Wenn dein Gerät mit einem Code geschützt ist, verschlüsselt iOS die Dateien der Apps.
10. Deine Rechte
Du hast das Recht, auf deine Daten zuzugreifen, sie zu berichtigen und zu löschen, ihre Verarbeitung einzuschränken oder ihr zu widersprechen, sie in einem gängigen Format zu erhalten und deine Einwilligung jederzeit zu widerrufen.
Da alles auf deinem Gerät liegt, bedeutet das praktisch:
- Du kannst deine Daten in der App ansehen und deine Einstellungen jederzeit ändern;
- du kannst einen Journaleintrag in der App löschen;
- wenn du die App löschst, werden alle ihre Daten von deinem Gerät gelöscht (eine Kopie kann in einem älteren Geräte-Backup verbleiben, bis es ersetzt wird);
- wenn du eines Tages die iCloud-Synchronisierung einschaltest, kannst du Lantis Daten auch in der iCloud-Speicherverwaltung löschen;
- die Historie deiner Käufe wird von Apple unter privacy.apple.com aufbewahrt.
Für jede Anfrage schreibst du an contact@getlanti.com; wir antworten innerhalb von 30 Tagen. Du kannst dich auch an den Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) in der Schweiz oder an die Datenschutzbehörde deines Landes in der Europäischen Union wenden.
Kinder und Jugendliche
Junge Menschen können Lanti nutzen. Da die App nichts an uns übermittelt, erreichen uns keine Daten von Kindern. Käufe Minderjähriger laufen über Apples Kindersicherung, zum Beispiel „Kaufanfrage“ in der Familienfreigabe. Wenn du ein Elternteil bist und eine Frage hast, schreib uns.
11. Änderungen
Wenn wir diese Erklärung ändern, veröffentlichen wir die neue Fassung mit ihrem Gültigkeitsdatum auf dieser Seite. Wenn eine wichtige Änderung deine Daten betrifft, etwa eine Funktion, die Daten an einen Server senden würde, informieren wir dich in der App, bevor sie gilt.
Fassung gültig seit dem 24. September 2026.