Informativa sulla privacy

1. Chi è il titolare

Lanti è un’app per iPhone, iPhone Duo e Apple TV, pubblicata da Stefano Carbone, Svizzera («noi»). Questa informativa riguarda l’app Lanti e il sito getlanti.com.

Per qualsiasi domanda sui tuoi dati: contact@getlanti.com.

2. Tutto resta sul tuo dispositivo

Lanti funziona senza account e senza server. L’app non contiene codice che trasmetta i tuoi dati a noi o a terzi. I contenuti (piccoli passi suggeriti, ricordi delle passeggiate, domande del diario e numeri di aiuto) sono inclusi nell’app: non vengono scaricati.

Ecco cosa registra l’app, soltanto sul tuo dispositivo, nel proprio spazio protetto:

Dati registrati da Lanti

Dati	A cosa servono
Il tuo Lanti: nome, pronomi, colore del bocciolo e data di schiusa	Far vivere il tuo Lanti secondo le tue scelte.
Il tuo nome, se lo indichi	Salutarti. Non viene condiviso con nessuno.
Ciò che ti porta qui (da 0 a 3 scelte facoltative durante la configurazione)	Conservare la tua scelta. Non sono dati sanitari.
Meteo interiore: data, livello (da temporale a sole) e parole facoltative sulle emozioni	Lavorare la sciarpa e mostrare lo storico del tuo umore.
Diario: i tuoi testi e la domanda a cui rispondono	Permetterti di rileggere il diario.
Piccoli passi: titoli, frequenze e giorni completati	Seguire i tuoi passi e illuminare il bocciolo.
Passeggiate, ricordi, tesori e semi	La tua collezione e la valuta di gioco (mai acquistabile).
Impostazioni: fine giornata, emisfero, serie, tono più sobrio, animazioni, orario del promemoria gentile, blocco del diario e Paese scelto per i numeri di aiuto	Adattare Lanti a te.
Un identificativo di installazione casuale	Accompagnare i tuoi acquisti presso Apple (vedi sezione 4).
L’ora di inizio e fine di una sessione SOS o di respirazione, conservata per 3 giorni	Non mostrarti mai un’offerta durante o subito dopo un momento difficile.
I promemoria di fine prova già mostrati	Non mostrarti due volte lo stesso promemoria.

Il tuo meteo interiore e il diario possono dire molto su ciò che stai vivendo. Per questo non lasciano mai il tuo dispositivo. Se esegui il backup dell’iPhone (su iCloud o su un computer), questi dati fanno parte del backup del dispositivo, che gestisci con Apple.

3. Face ID, Touch ID e codice

Puoi proteggere il diario (la funzione è disattivata per impostazione predefinita). Lanti chiede allora al dispositivo di verificare che sia davvero tu, e il dispositivo risponde soltanto «sì» o «no». I tuoi dati biometrici restano nel chip sicuro del dispositivo: Lanti non li vede, non li registra e non li trasmette mai.

4. Acquisti e abbonamenti

Lanti Plus, l’acquisto a vita e le collezioni sono venduti tramite l’App Store. Apple gestisce il pagamento e il tuo Account Apple secondo la propria informativa sulla privacy. Non riceviamo il tuo nome, indirizzo e-mail o dati di pagamento.

Per sapere cosa hai acquistato, l’app legge sul dispositivo le ricevute di acquisto firmate da Apple. Ogni acquisto contiene anche un identificativo casuale creato dall’app, non collegato alla tua identità: Apple lo allega alle informazioni della transazione. Oggi non gestiamo alcun server che riceva queste informazioni.

Apple ci fornisce rapporti aggregati su vendite e download (per esempio per Paese e prodotto), che non consentono di identificarti.

5. Sincronizzazione iCloud, quando sarà disponibile

La sincronizzazione tra i tuoi dispositivi non è ancora attiva. Quando lo sarà, e se la attiverai, Lanti userà il tuo database iCloud privato (CloudKit), collegato all’Account Apple, per ritrovare gli stessi dati su iPhone e Apple TV. Soltanto tu puoi accedere a questo database privato: noi non possiamo leggerlo né modificarlo. Apple lo ospita secondo le condizioni di iCloud, e potrai disattivare la sincronizzazione nelle impostazioni iCloud del dispositivo.

6. Promemoria, numeri di aiuto e widget

Notifiche

Il promemoria gentile quotidiano (se scegli un orario), l’avviso del ritorno di Lanti dopo una passeggiata (se lo hai accettato; senza suono di notte) e il promemoria inviato due giorni prima della fine di una prova gratuita (soltanto se hai già autorizzato le notifiche) sono notifiche locali, programmate sul tuo dispositivo. Non viene usato alcun server di notifiche. Puoi disattivarle nell’app o nelle impostazioni del dispositivo.

Numeri di aiuto (SOS)

Il Paese dei numeri di aiuto deriva dall’impostazione della regione del dispositivo, oppure lo scegli tu: Lanti non usa la tua posizione. Quando tocchi un numero, Lanti apre l’app Telefono, Messaggi o WhatsApp. Da quel momento, tutto avviene tra te e il servizio di aiuto, secondo le sue regole. Lanti non sa se hai chiamato e non registra né la chiamata né il messaggio. «Copia numero» inserisce soltanto il numero negli appunti.

Apple TV e widget

Su Apple TV, Lanti registra i dati sul dispositivo nello stesso modo. Se saranno disponibili widget, mostreranno un riepilogo preparato dall’app sul tuo dispositivo; nulla verrà inviato altrove.

7. Cosa non fa Lanti

• Nessun account o registrazione.
• Nessuna pubblicità, strumento di analisi o misurazione del pubblico, nessun kit di sviluppo di terze parti.
• Nessun tracciamento tra app e siti: Lanti non ti segue, per questo l’app non chiede mai il permesso di tracciarti.
• Nessuna vendita o condivisione di dati, nessuna profilazione.
• Nessun accesso a posizione, contatti, foto, microfono, fotocamera o app Salute.

Rapporti di Apple

Se nelle impostazioni del dispositivo hai accettato di condividere le analisi con chi sviluppa le app, Apple può inviarci rapporti sugli arresti anomali e statistiche di utilizzo rese anonime. Puoi cambiare questa scelta in Impostazioni › Privacy e sicurezza › Analisi e miglioramenti.

Funzioni future

Oggi nessuna funzione di Lanti invia dati a un server. Se una funzione futura dovesse farlo (per esempio cartoline illustrate), questa informativa verrà aggiornata prima che la funzione entri in servizio, la funzione resterà facoltativa e ti chiederemo un consenso esplicito prima di qualsiasi invio, indicando i fornitori coinvolti.

8. Il sito getlanti.com e i tuoi messaggi

Questo sito è composto da pagine statiche: nessun cookie, strumento di tracciamento o analisi, e nessuna risorsa caricata da altri siti. È ospitato da Vercel Inc. (Stati Uniti). Come qualsiasi servizio di hosting, Vercel tratta tecnicamente il tuo indirizzo IP e le informazioni di connessione (browser, pagina richiesta e orario) per mostrare il sito e proteggerlo dagli abusi.

Se ci scrivi, usiamo il tuo indirizzo e-mail e il messaggio soltanto per rispondere e dare seguito alla richiesta.

9. Quadro giuridico, conservazione e trasferimenti

Applichiamo la Legge federale svizzera sulla protezione dei dati (LPD) e, per le persone che si trovano nell’Unione europea o nello Spazio economico europeo, il Regolamento generale sulla protezione dei dati (RGPD).

I dati dell’app restano sotto il tuo controllo, sul tuo dispositivo: non possiamo accedervi. Per i pochi dati che ci arrivano, le basi sono: la tua richiesta, per rispondere ai messaggi; il nostro legittimo interesse, per proteggere il sito e correggere gli errori; il tuo consenso, dato ad Apple, per i rapporti sugli arresti anomali.

Conservazione. I dati dell’app restano finché conservi l’app o finché non li elimini; le tracce delle sessioni SOS o di respirazione vengono cancellate dopo 3 giorni. I tuoi messaggi sono conservati durante la gestione della richiesta e il relativo seguito, poi vengono eliminati.

Trasferimenti. Apple e Vercel possono trattare dati fuori dalla Svizzera e dall’Unione europea, in particolare negli Stati Uniti, con le garanzie richieste dalla legge (per esempio clausole contrattuali standard o i quadri di protezione dei dati tra Svizzera, Unione europea e Stati Uniti).

Sicurezza. I dati dell’app beneficiano della protezione del tuo dispositivo: quando è protetto da un codice, iOS cifra i file delle app.

10. I tuoi diritti

Hai il diritto di accedere ai tuoi dati, correggerli, cancellarli, limitarne il trattamento, opporti al trattamento, riceverli in un formato comune e revocare il consenso in qualsiasi momento.

In pratica, poiché tutto si trova sul tuo dispositivo:

• puoi consultare i dati nell’app e cambiare le impostazioni in qualsiasi momento;
• puoi eliminare una voce del diario nell’app;
• eliminando l’app, cancelli tutti i suoi dati dal dispositivo (una copia può restare in un vecchio backup del dispositivo finché non viene sostituito);
• se un giorno attiverai la sincronizzazione iCloud, potrai anche cancellare i dati di Lanti dalle impostazioni dello spazio iCloud;
• per i tuoi acquisti, la cronologia è conservata da Apple, su privacy.apple.com.

Per qualsiasi richiesta, scrivi a contact@getlanti.com: rispondiamo entro 30 giorni. Puoi anche rivolgerti all’Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza in Svizzera (IFPDT) o all’autorità per la protezione dei dati del tuo Paese nell’Unione europea.

Bambini e adolescenti

Lanti può essere usato dai giovani. Poiché l’app non ci trasmette nulla, non riceviamo dati di minori. Gli acquisti di un minore passano attraverso i controlli parentali di Apple (per esempio «Chiedi di acquistare» in «In famiglia»). Se sei una persona responsabile e hai una domanda, scrivici.

11. Modifiche

Se modifichiamo questa informativa, pubblichiamo la nuova versione su questa pagina con la data di entrata in vigore. Se una modifica importante riguarda i tuoi dati (per esempio una funzione che invierebbe dati a un server), ti avviseremo nell’app prima che venga applicata.

Versione in vigore dal 24 settembre 2026.