Termini di utilizzo

1. Lanti e il contratto di licenza Apple

Lanti è un’app per iPhone, iPhone Duo e Apple TV, pubblicata da Stefano Carbone, Svizzera («noi»). È distribuita tramite l’App Store.

Il tuo utilizzo dell’app è regolato dal Contratto di licenza standard con l’utente finale di Apple («EULA»). Questi termini lo integrano per quanto è specifico di Lanti; in caso di conflitto sulla licenza dell’app, prevale il contratto di Apple. Scaricando o utilizzando Lanti, accetti entrambi i testi.

L’app è offerta per uso personale. Il personaggio Lanti, le illustrazioni, le animazioni e i testi sono protetti; tutti i diritti riservati.

2. Lanti non è assistenza medica

Lanti è una compagnia per il benessere, per prenderti cura di te attraverso piccoli gesti. Lanti non è un dispositivo medico, né una terapia, né un servizio di emergenza. Lanti non formula diagnosi e non sostituisce il personale sanitario. Se hai dubbi sulla tua salute fisica o mentale, parlane con il personale sanitario.

In caso di crisi o pericolo immediato, chiama subito i servizi di emergenza del tuo Paese. Nell’app, il pulsante SOS mostra le linee di aiuto del tuo Paese. Questi numeri sono stati verificati sulle fonti ufficiali in una determinata data e possono cambiare: in caso di dubbio, componi il numero di emergenza locale.

3. La cura è gratuita, per sempre

Meteo interiore, diario, piccoli passi, respirazione, SOS, promemoria e impostazioni di accessibilità sono gratuiti e lo resteranno. Lanti non mostra pubblicità. Nessun acquisto cambia la salute, l’umore o l’affetto di Lanti: Lanti non si ammala mai per mancanza di pagamento.

I semi sono una valuta di gioco guadagnata prendendoti cura di te. Non possono essere acquistati, non hanno valore monetario e non possono essere scambiati né rimborsati.

4. Lanti Plus e acquisti in-app

Lanti Plus offre abbondanza e scelta (abiti stagionali, colori, scene per Apple TV, suoni d’ambiente, storie della buonanotte e statistiche sull’umore). I dettagli di ciò che è incluso sono descritti nell’app al momento dell’acquisto; alcuni contenuti arrivano gradualmente e sono indicati come «in arrivo».

• Lanti Plus mensile: abbonamento con rinnovo automatico della durata di un mese.
• Lanti Plus annuale: abbonamento con rinnovo automatico della durata di un anno, con una prova gratuita di 7 giorni per le persone idonee.
• Lanti Plus Famiglia: abbonamento annuale con rinnovo automatico, condivisibile tramite «In famiglia» di Apple.
• Lanti Plus a vita: un unico pagamento, senza abbonamento, per avere tutto Plus per sempre.
• Collezioni stagionali: acquisti una tantum che restano tuoi per sempre e sono inclusi in Plus finché l’abbonamento è attivo.

Prezzi. I prezzi sono mostrati nell’app, nella tua valuta, prima dell’acquisto. Possono variare in base al Paese e cambiare nel tempo. Se il prezzo di un abbonamento attivo cambia, Apple ti avvisa in anticipo e, quando le sue regole lo richiedono, chiede il tuo consenso.

Pagamento e rinnovo. Il pagamento viene addebitato sul tuo Account Apple quando confermi l’acquisto. Un abbonamento si rinnova automaticamente per lo stesso periodo, a meno che tu non disattivi il rinnovo automatico almeno 24 ore prima della fine del periodo corrente. Il rinnovo viene addebitato nelle 24 ore precedenti la fine del periodo.

Prova gratuita. Al termine della prova, l’abbonamento annuale inizia e viene addebitato, a meno che tu non lo annulli almeno 24 ore prima della fine della prova. Lanti te lo ricorda due giorni prima. Se acquisti un abbonamento durante una prova, la parte restante della prova termina.

In famiglia. Lanti Plus Famiglia, Lanti Plus a vita e le collezioni possono essere condivisi con i membri del tuo gruppo «In famiglia», secondo le regole di Apple.

I tuoi dispositivi. Un acquisto effettuato con il tuo Account Apple viene riconosciuto sugli altri dispositivi compatibili connessi allo stesso account, compresa Apple TV.

5. Gestire, annullare, ripristinare e rimborsare

• Gestire o annullare: sul tuo iPhone, apri Impostazioni, tocca il tuo nome, poi Abbonamenti. Puoi farlo anche dall’App Store o da Lanti con «Gestisci il mio abbonamento». L’annullamento ha effetto alla fine del periodo in corso: mantieni Plus fino ad allora.
• Ripristinare: nell’app, «Ripristina acquisti» ritrova ciò che hai acquistato con il tuo Account Apple.
• Rimborso: i rimborsi sono decisi da Apple secondo le sue regole, su reportaproblem.apple.com. Non possiamo rimborsare direttamente un acquisto effettuato sull’App Store.

Questi termini non limitano i diritti che la legge del tuo Paese ti garantisce come persona consumatrice.

6. I tuoi contenuti

Ciò che scrivi o inserisci in Lanti ti appartiene e resta sul tuo dispositivo. Non possiamo accedervi. Per i dettagli, leggi l’informativa sulla privacy.

7. Evoluzione dell’app e responsabilità

Miglioriamo Lanti tramite aggiornamenti: le funzioni possono essere aggiunte, modificate o rimosse, ma le funzioni di cura descritte nella sezione 3 restano gratuite. Facciamo del nostro meglio perché Lanti funzioni bene, ma non possiamo garantire un’app completamente priva di errori.

Nella misura consentita dalla legge, non siamo responsabili per i danni indiretti. La nostra responsabilità resta piena in caso di condotta intenzionale o negligenza grave, e per tutto ciò che la legge imperativa non consente di escludere.

8. Legge applicabile e modifiche

Questi termini sono regolati dal diritto svizzero. Se usi Lanti come persona consumatrice, mantieni la protezione delle norme imperative del tuo Paese di residenza e, quando la legge lo prevede, la possibilità di rivolgerti ai tribunali di quel Paese.

Se modifichiamo questi termini, pubblichiamo la nuova versione su questa pagina con la data di entrata in vigore; una modifica importante verrà annunciata in anticipo nell’app.

Hai una domanda? contact@getlanti.com.